Das Café ist auf Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch verfügbar. Um die Sprache zu ändern, verwenden Sie das schwebende Sprachmenü unten rechts auf dem Bildschirm. Auf PCs gibt es auch einen Sprachwahlschalter im Kopfmenü.
Die KI-Übersetzung von DeepL ist viel besser als alle anderen automatischen Übersetzungsdienste. Sie ist um ein Vielfaches genauer als der in Ihrem Browser integrierte Übersetzer, und wir freuen uns, sie unseren Nutzern zur Verfügung stellen zu können.
Es ist nicht perfekt.
- Die Sofortübersetzung im Café funktioniert nur in eine Richtung, vom Englischen in andere Sprachen.
- In unserer Gemeinschaft gibt es viele einzigartige Begriffe, die möglicherweise nicht korrekt übersetzt werden.
- Akronyme wie DID (Englisch) lassen sich nicht immer in ihre richtigen Entsprechungen wie TDI (Spanisch) oder TID (Französisch) übersetzen.
- Die Suchfunktion funktioniert nur auf Englisch.
Wir hoffen, dass die Bereitstellung dieser Inhalte in mehreren Sprachen hilfreich ist. Wenn Sie Probleme haben oder wenn eine Übersetzung lautet: "Mein Käse isst gerne Katzen", dann kontaktieren Sie uns in Ihrer Muttersprache und teilen Sie uns dies mit. Wir werden auch Anfragen zur Übersetzung der Website in andere Sprachen berücksichtigen.
Sie können gerne in Ihrer Muttersprache posten. Sie werden nicht automatisch übersetzt, aber das ist OK! Wir wollen von Ihnen hören. Wir werden bei Bedarf spezielle sprachenspezifische Foren einrichten. Wir wollen uns zu einer wirklich mehrsprachigen Ressource entwickeln. Wir freuen uns, dass Sie hier sind, ob Sie nun aus der Stadt oder aus der ganzen Welt kommen.